2170 Ave. Charland, Montreal, QC, H1Z1B1
Date: May 16, 2026
Time: 4:00 PM – 7:00 PM
کوردی
بۆ بەرز ڕاگرتنی ڕێوڕەسمی «کۆمسای پیرشالیار» دۆستانی کۆمەڵی ڕۆشنبیریی کوردیی مۆنتریاڵ بەرنامەیەکی تایبەتی ڕێکخستووە کە بریتیە لە چەند بەشی جۆراوجۆر. لە کۆتایی بەرنامەکەدا، دەنگدانێک ئەنجام دەدرێت بۆ هاوکاری خۆبەخشانەی هاوڕێیان و هەڵبژاردنی ئەندامانی گروپی بەڕێوەبەرایەتی بەرنامەکانی کۆمەڵی ڕۆشنبیریی کوردیی مۆنتریاڵ. داوا لە هەموو خۆشەویستان دەکەین بەشداری ئەم ڕێوڕەسمە بن.
——————
Kurdî
Ji bo bilindkirina rê û rêsmê «Komsa Pîr Şalyar», dostên Komeleya Çandî ya Kurdî ya Montreal bernameyek taybet amade kirine ku ji çend beşên cûrbecûr pêk tê.
Di dawiya bernameyê de, dengdanek dê were kirin ji bo alîkariya xwebexşane ya hevalan û her weha ji bo hilbijartina endamên koma rêveberiya bernameyên Komeleya Çandî ya Kurdî ya Montreal.
Ji hemû heval û dostan daxwaz dikin ku beşdarî vê rê û rêsmê bibin.
——————
Français
Afin de célébrer la cérémonie de « Komsa Pirshalyar », les amis de la Communauté Culturelle Kurde de Montréal ont organisé un programme spécial composé de plusieurs activités variées. À la fin du programme, un vote sera organisé pour le soutien bénévole des participants ainsi que pour l’élection des membres du groupe de gestion des programmes de la Communauté Culturelle Kurde de Montréal.
Nous invitons chaleureusement tous les chers amis à participer à cette cérémonie.
——————
English
To celebrate the ceremony of “Komsa Pirshalyar,” the friends of the Kurdish Cultural Community of Montreal have organized a special program consisting of various activities. At the end of the program, a vote will be held to support the volunteers and to elect members of the program management group of the Kurdish Cultural Community of Montreal.
We kindly invite all dear friends to take part in this ceremony.
